Seachtain Rothaíochta chun na Scoile/ Cycle to School week

Is í inniu an chéad lá de Sheachtain Rothaíochta chun na Scoile do pháistí Ghaelscoil na mBeann. Tugann an seachtain seo deis don scoil bheith ag cuidiú leis an timpeallacht trí bheith ag rothaíocht ar scoil agus abhaile arís. Cuidíonn sé le feabhas a chur ar an cháilíocht aeir sa cheantar, tracht a laghdú thart fán scoil agus ar ndóighe, tugann sé tuilleadh fuinnimh do na páistí a bhíonn ag rothaíocht!

Níl sé ró-mhall bheith páirteach! Déan seic ar rothar do pháiste inniu agus tógaigí na rothair ar scoil amárach agus gach lá na seachtaine seo!

Today is the first day of Cycle to School Week for Gaelscoil na mBeann pupils. This week gives us as a school to care for the environment by cycling to and from school. It helps to improve air quality in the area, reduce traffic around school and of course, it gives a boost of energyto those who cycle!

Its not too late to get involved! Complete a safety check on your child's bike today and take your bikes to school tomorrow and every day this week!