Access Keys:

 
 
Gaelscoil na mBeann agus Naíscoil na mBeann, Kilkeel, Newry

Bronnadh dheireadh na bliana 2025

24th Jun 2025

Bhí maidin speisialta againn i nGaelscoil na mBeann agus muid ag ceiliúradh ár ndaltaí ar an Luan. 

We had a very special morning in Gaelscoil na mBeann on Monday celebrating our wonderful students.


Comhghairdeas ollmhór leis na páistí go léir sa scoil as an obair mhór mhaith a chur siad isteach i mbliana. Tá súil againn gur bhain sibh sult agus spraoi as an bhliain seo!

Congratulations to all of our children for all of their hard work at school this year. We hope you all had a fun and enjoyable year at school!

Seo iad na buaiteoirí 2025 a cheiliúr muid / Here are our 2025 winners:

  • Dalta na bliana - Molly, Carrie, Oscar, Mark, Erin, Sheá, Lucas agus Zack
  • Gaeilgeoir na bliana - Iarlaith, Aodha, Freddie, Peadar Óg, Saoirse, Lorcán, Dáithí agus Lexi 
  • Ceoltóir na bliana - Myah, Cara, Evie, Mary-Kate, Kaydee, Pixie, agus Caolán
  • Imreoir spóirt na bliana - Fiadh, Eli, Maverick, Cara, Lorcán, Arthur, Max, Lily-Ann, Elijah, Michaela agus Danny
  • Ealaíontóir na bliana - Rémi, Cliodhna, Aoibh, Lily, Selah, Alyessa, agus Christopher
  • Cara Cineáltais na bliana - Ethan, Dáire, Farrah, Amirah, Clodagh, Arianna, agus Zack
  • Dul chun cinn sa léitheoireacht - Aodha, Rebekah, Aoife, Tom, Senan, Barra, Hugo agus Christopher 
  • Aisteoir na bliana - Acer, Kaiden, Fiadh, Jude, Conal, Chloe, Connie agus Aoibh

 

Bronnadh Laoch na Scoile ar Elijah agus bhí sé go huile is go hiomlán tuillte aige. Is eiseamláir iontach é do na páistí eile ar fad. Maith thú a Elijah!


Elijah was truly a deserving winner of Laoch na Scoile. He has been a fantastic role model for all children at school. Well done Elijah!

D’fhág muid slán le R7 an tseachtain seo caite agus bhí muid iontach sásta fáilte a chur rompu arís don ócáid speisialta seo agus guíonn muid gach rath orthu sa todhchaí. 

We were happy to welcome back our R7 pupils who we bid farewell to last week to celebrate them one last time. We wish them all every success in their new schools.

Míle buíochas le Cairde na mBeann a shocraigh tae agus caifé do na teaghlaigh i ndiaidh an bhronnta agus comhghairdeas le buaiteoirí an chrannchuir s'acu. 

Many thanks to Cairde na mBeann to arranged tea and coffee for the attending families after the presentations and congratulations to the winners of their raffle prizes.